设为首页收藏本站

群岛文学论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 86|回复: 1

首届中国—丹麦文学论坛在中国现代文学馆开幕

[复制链接]
发表于 2018-9-27 07:36:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
9月26日,首届中国—丹麦文学论坛在中国现代文学馆开幕。中国作家协会主席铁凝、丹麦文化协会高级联络官马勒妮·赫尔姆出席开幕式并致辞。开幕式由中国作协外联部主任张涛主持。

        铁凝代表中国作协向丹麦作家代表团的到来表示欢迎。她说,中国和丹麦虽然相距遥远,却为彼此的优秀文化所吸引。提起丹麦,我们首先会想到安徒生童话,脑海里浮现出那尊美人鱼雕像。安徒生用一根小小的火柴点亮了人心,也点亮了世界。丹麦经典作家作品曾影响了一代代中国青年。在中丹文学交流的新时代,有更多丹麦当代文学作品被译成中文出版,得到中国读者的喜爱。与此同时,也有越来越多的中国文学作品被介绍到丹麦。在双方文学交往日渐频繁的当下,举行中丹文学论坛可谓恰逢其时。

        铁凝谈到,中国40年的改革开放为中国文学的蓬勃发展提供了不尽的创作源泉,中国的广大作家和读者也期待着与世界分享喜悦和自信。在这样的时代背景下,近年来中国作协举办了中外文学论坛、汉学家文学翻译国际研讨会、翻译家工作坊、国际写作计划等多种形式的中外文学交流活动,向世界讲述精彩的中国故事。今后,中国作协将继续丰富和完善中外文学交流的形式和内容,推动不同民族、不同语言、不同地域之间的文学交流。我们也愿意借此机会,与丹麦文学界和作家携手努力,续写中丹文学交流的新篇章。

        马勒妮·赫尔姆介绍了参加此次论坛的5位丹麦作家。她在致辞中表示,文学将我们带入想象的世界,双眼的观察经过心灵的映射,使我们能够用文学的精神拥抱自我、拥抱世界。每个人都拥有梦想,渴望寻求美好的事物,在了解彼此的过程中,我们同时感知了自我。中丹文学论坛恰好提供了这样的心灵交流平台。

        论坛上,来自丹麦的作家安妮·索菲·汉默、索伦·耶森、索格·延森,诗人辛迪·林恩·布朗、因歌·玛丽安·拉森与来自中国的作家李洱、翌平、周晓枫、李东华,评论家陈晓明、张清华等就文学中的后现代主义、文学对启迪儿童探索世界的作用等话题进行了交流与分享。

来源:中国作家网
作者:周茉  协会高级联络官马勒妮·赫尔姆出席开幕式并致辞。开幕式由中国作协外联部主任张涛主持。

        铁凝代表中国作协向丹麦作家代表团的到来表示欢迎。她说,中国和丹麦虽然相距遥远,却为彼此的优秀文化所吸引。提起丹麦,我们首先会想到安徒生童话,脑海里浮现出那尊美人鱼雕像。安徒生用一根小小的火柴点亮了人心,也点亮了世界。丹麦经典作家作品曾影响了一代代中国青年。在中丹文学交流的新时代,有更多丹麦当代文学作品被译成中文出版,得到中国读者的喜爱。与此同时,也有越来越多的中国文学作品被介绍到丹麦。在双方文学交往日渐频繁的当下,举行中丹文学论坛可谓恰逢其时。

        铁凝谈到,中国40年的改革开放为中国文学的蓬勃发展提供了不尽的创作源泉,中国的广大作家和读者也期待着与世界分享喜悦和自信。在这样的时代背景下,近年来中国作协举办了中外文学论坛、汉学家文学翻译国际研讨会、翻译家工作坊、国际写作计划等多种形式的中外文学交流活动,向世界讲述精彩的中国故事。今后,中国作协将继续丰富和完善中外文学交流的形式和内容,推动不同民族、不同语言、不同地域之间的文学交流。我们也愿意借此机会,与丹麦文学界和作家携手努力,续写中丹文学交流的新篇章。

        马勒妮·赫尔姆介绍了参加此次论坛的5位丹麦作家。她在致辞中表示,文学将我们带入想象的世界,双眼的观察经过心灵的映射,使我们能够用文学的精神拥抱自我、拥抱世界。每个人都拥有梦想,渴望寻求美好的事物,在了解彼此的过程中,我们同时感知了自我。中丹文学论坛恰好提供了这样的心灵交流平台。

        论坛上,来自丹麦的作家安妮·索菲·汉默、索伦·耶森、索格·延森,诗人辛迪·林恩·布朗、因歌·玛丽安·拉森与来自中国的作家李洱、翌平、周晓枫、李东华,评论家陈晓明、张清华等就文学中的后现代主义、文学对启迪儿童探索世界的作用等话题进行了交流与分享。

来源:中国作家网
作者:周茉  
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|岱山作家协会 ( 浙ICP备09007202号  

浙公网安备 33092102000102号

GMT+8, 2018-10-17 05:39 , Processed in 0.265201 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表